gototopgototop

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

Сказка «Ako sa kráľ Tuky Prvý zmenil na hračku» на словацком языке

Сказка «Ako sa kráľ Tuky Prvý zmenil na hračku» на словацком языке – читать онлайн, автор - Václav Šuplata. Сборник сказок для детей «Tuky prvý - kráľ tučniakov» продолжает новая короткая история, которая называется «Ako sa kráľ Tuky Prvý zmenil na hračku». Все сказки книги «Tuky prvý - kráľ tučniakov» подойдут не только для детей, но и для взрослых, начинающих учить словацкий язык (тексты маленькие по объёму, а лексика и грамматические конструкции простые и лёгкие для понимания и запоминания).

Другие сказки для детей из сборника «Tuky prvý - kráľ tučniakov» можно читать онлайн в разделе «Сказки на словацком языке». Для взрослых, самостоятельно изучающих словацкий язык, также будут интересными разделы «Книги на словацком языке» и «Фильмы на словацком языке» (книги и фильмы на других языках стран Европы и мира можете выбрать в разделах «Книги онлайн» и «Фильмы онлайн»).

Если вы хотите изучать словацкий язык не только самостоятельно (т.е. по книгам, фильмам и учебникам), но и с хорошими преподавателями на индивидуальных или парных занятиях, посмотрите информацию на странице «Словацкий по скайпу».

Для наших абитуриентов, которые планируют обучение в словацких высших учебных заведениях, есть полезная информация на странице «Университеты Словакии».

 

Возвращаемся к чтению сказки «Ako sa kráľ Tuky Prvý zmenil na hračku» на словацком языке.

 

Ako sa kráľ Tuky Prvý zmenil na hračku

 

„Ale keby v tom cirkuse boli len šašovia, tak by som bola umelcom stále,“ povedala na druhý deň smutne princezná Tukynka.

„Tak viete čo, veličenstvo?“ dostal zrazu nápad bádateľ Cyprián. „Ja vám jedného šaša kúpim.“

„Naozajstného šaša, ktorý bude iba môj?“

„Nuž, je pravda, že ho všetko budete musieť naučiť; robiť kotrmelce, stáť na hlave, a čo ja viem čo ešte, ale bude iba váš,“ usmial sa Cyprián, a keďže už vedel, že princezná Tukynka je celá po svojom kráľovskom ockovi, nečakal až sa ho začne vypytovať či by mohli ísť už hneď, a rovno zatelefonoval zmrzlinárovi Valentínovi, aby ich čakal pred domom.

Kráľ Tuky Prvý a kráľovná Tukyna pri niečom takom pravdaže nemohli chýbať, a tak boli vychystaní, že by ste nestihli narátať ani do raz, dva, tri.

Cesta netrvala dlho, lebo velikánske hračkárstvo, kam ich bádateľ Cyprián zaviedol, bolo len za tromi rohmi. Nikto z kráľovskej rodiny ani len netušil kam vlastne idú, a čo ich čaká; o to väčšie bolo ich prekvapenie. Keď vošli do obchodu plného hračiek, zostali stáť v nemom úžase.

„To všetko chcem mať doma,“ zašeptal kráľ Tuky, keď konečne našiel reč, a hneď sa rozbehol k veľkému šliapaciemu autu. Cyprián ho chcel zadržať, ale keď videl ako sa kráľovná Tukyna rozbehla do oddelenia bábik, kde bolo množstvo všakovakých šiat a klobúkov, nevedel zrazu, koho má zastaviť skôr.

„Ja chcem šaša!“ poťahala bádateľa princezná Tukynka za rukáv.

„Áno, pravdaže,“ povedal Cyprián a nezostávalo mu nič iné, len zobrať princeznú za ruku a pobrať sa s ňou do oddelenia plyšových hračiek.

„To všetko je moje?“ opýtala sa nadšene Tukynka, a nevedela, ku ktorej hračke má skočiť skôr.

„Niečo musíme nechať aj pre ostatné deti, veličenstvo,“ povedal opatrne Cyprián.

„Tak dobre,“ prikývla princezná Tukynka. „Necháme im hentoho maca,“ ukázala na jedného malého plyšového medveďa.

„Lenže v našom meste je detí viac,“ usmial sa bádateľ. „A my sme predsa prišli kúpiť šaša. Vyberte si toho, ktorý sa vám páči najviac.“

„Tak dobre,“ povedala nespokojne Tukynka, a začala sa obzerať naokolo. „Mne sa najviac páči tento,“ ukazovala prstom.

„A tento. Potom ešte tento; a aj tamten. A ešte sa mi najviac páči aj ten na kraji.“

„Veličenstvo,“ snažil sa zostať Cyprián pokojný. „Nemôžu sa vám najviac páčiť všetci. Najviac sa vám môže páčiť len jeden.“ „Veď mne sa najviac páči len jeden,“ bránila sa princezná Tukynka. „Jeden ten, jeden ten, jeden ten a jeden tamten. A ešte jeden tento,“ dodala rýchlo.

Bádateľ Cyprián si chcel vzdychnúť, ale nebolo už kedy. Zrazu sa odkiaľsi vyrútil kráľ Tuky na šliapacom autíčku, a plnou rýchlosťou vletel medzi plyšové hračky. Princezná Tukynka a bádateľ Cyprián stačili uskočiť naozaj v poslednej chvíli.

„Jazdím už výborne,“ vystrčil Tuky Prvý hlavu spod hromady plyšových hračiek. „Len sa musím ešte naučiť zastavovať.“

„Čo sa deje?!“ ozval sa zrazu prísny hlas, a z druhého konca predajne sa k nim blížil zamračený vedúci obchodu.

„Asi bude zle, však?“ opýtal sa opatrne kráľ Tuky.

„To teda bude,“ odpovedal Cyprián a uvažoval čo by mal rýchlo urobiť. Zrazu dostal nápad. Schytil princeznú Tukynku a postavil ju medzi plyšových macov v regáli, a otočil sa na Tukyho Prvého, ktorému z hromady hračiek trčala len hlava. „Teraz sa nesmiete ani pohnúť, veličenstvo!“

„Čo sa stalo?“ opýtal sa vedúci, ktorý v tej chvíli podišiel k Cypriánovi.

„Prepáčte,“ ospravedlňoval sa bádateľ. „Asi som zavadil o regál. Ja to hneď upracem.“

„To nie je treba,“ upokojil sa vedúci. „To urobia predavačky. Hlavne, že sa vám nič nestalo.“ Zrazu prekvapene pozrel na šliapacie auto. „Čo robí šliapacie auto v oddelení plyšových hračiek?“ opýtal sa nechápavo.

„Asi ho sem doviezli nejaké neposlušné deti,“ povedal kráľ Tuky, no ďalej stál bez pohnutia, ani len nežmurkol.

„Áno, to je možné,“ súhlasil vedúci, a udivene hľadal, kto to povedal. Vtedy zbadal medzi hračkami stojaceho kráľa Tukyho.

„Odkedy predávame plyšových tučniakov?“ opýtal sa viac ako prekvapene sám seba.

„Od dnes. My sme úplne nové hračky,“ odpovedal Tuky Prvý, a ďalej stál bez pohybu.

Vedúci chvíľu hľadel, a zdalo sa, že mu vypadnú oči z jamôk.

Potom sa pomaly otočil na Cypriána:

„Ten plyšový tučniak na mňa prehovoril.“

„Ja som nič nepočul,“ tváril sa nevinne bádateľ. „Možno sa vám to len zdalo.“

„Áno; možno,“ prikývol zmätený vedúci. „Asi som trochu unavený. Už som dávno nebol na dovolenke.“

„Dovolenka je veľmi dôležitá,“ povedal Cyprián s chápavým úsmevom.

Práve vtedy spoza regálu vyšla kráľovná Tukyna oblečená v ligotavých šatách, ktoré si požičala od nejakej bábiky, a na hlave mala veľký klobúk od Barbie.

„Dobrý deň!“ pozdravila slušne vedúceho a otočila sa na bádateľa Cypriána. „Ako mi to sluší?“ opýtala sa.

Cyprián nevedel, čo má v tej chvíli robiť, a tak sa len ďalej chápavo usmieval na vedúceho.

Ten ticho zopakoval:

„Dovolenka je veľmi dôležitá,“ podal ruku najbližšiemu plyšovému medveďovi, a pobral sa rovno domov.

Bádateľ Cyprián sa potom už veru nezdržiaval vyberaním šaša, a kúpil princeznej Tukynke každého, na ktorého ukázala, len aby boli čo najskôr preč z hračkárstva.

Keď Cyprián po nejakom čase hovoril túto príhodu svojmu priateľovi, ktorý má továreň na výrobu plyšových hračiek, obaja sa veľmi smiali. A práve vtedy dostal Cypriánov priateľ nápad vyrobiť celú kráľovskú rodinu ako plyšové hračky.

Ak niekedy uvidíte, v niektorom hračkárstve vedúceho, ktorý sa rozpráva s plyšovým kráľom Tukym Prvým, či s plyšovou kráľovnou Tukynou, tak budete vedieť v ktorom hračkárstve sa tá príhoda naozaj stala.

 

Следующую историю для детей из книги «Tuky prvý - kráľ tučniakov» можно читать в разделе «Сказки на словацком языке». Если вас интересуют также сказки на самых распространённых языках мира (и на многих других языках), их можно читать в каталоге «Сказки онлайн».

 

французский

испанский

португальский

польский

чешский

словацкий

венгерский

румынский

болгарский

словенский

сербский

хорватский

македонский

иврит

турецкий

арабский

фарси

урду

пушту

молдавский

украинский

белорусский

русский

грузинский

армянский

азербайджанский

узбекский

казахский

киргизский

монгольский

Изучение иностранных языков - новое

Уроки иностранных языков онлайн

Как Вы узнали о наших курсах иностранных языков?