Сказка для детей «Koza z dzwonkiem» на польском языке |
Следующая сказка для детей на польском языке - «Koza z dzwonkiem». Сказка короткая, текст несложный, поэтому подойдёт и начинающим изучение польского языка. Другие сказки и легенды можно найти в разделе «Сказки и легенды на польском языке», а рассказы, повести, романы и т.д. можно читать онлайн в разделе «Книги на польском». Для тех, кому больше нравится слушать книги, создан раздел «Аудиокниги на польском языке», где также есть также аудиосказки братьев Гримм. Для тех, кто любит смотреть фильмы, есть раздел «Фильмы на польском онлайн». Для тех, кто хочет учить польский язык с опытным преподавателем, есть информация на странице «Польский по скайпу». Если вас интересуют вопросы, связанные с получением Карты поляка, посмотрите тематические статьи в разделе «Карта поляка».
Теперь вернёмся к чтению сказки для детей на польском языке «Koza z dzwonkiem».
KOZA Z DZWONKIEM
Chłop dał swojej kozie srebrny dzwoneczek. Koza poszła pochwalić się nim całemu światu. Skakała, biegała, głową trzęsła, a dzwonek dzwonił i dzwonił. Przyszła koza pod sam las. Zobaczyła krzaki tarniny. Chciała się między nimi przecisnąć. Tarnina ją ostrzegała: — Obejdź dookoła, bo mam ostre kolce. Ale koza była uparta. Wlazła między ciernie. Zaczepiła o nie rzemyczkiem, na którym wisiał dzwonek. Dzwonek zsunął się kozie z szyi i zawisnął na kolcu. Koza się rozgniewała, bryknęła i zaczęła, beczeć ze złością: — Beee, beee, ty tarnino, dlaczego zabrałaś mi dzwonek? Oddaj zaraz. — Samaś go tu powiesiła, to i sama zdejm — odpowiedziała tarnina. — Toś ty taka! — zawołała koza. — Czekaj, znajdę na ciebie sposób. Poszła do piły. — Beee, beee, piło kochana, poratuj mnie. Tarnina zabrała mi srebrny dzwonek i nie chce mi go oddać. Przepiłuj ją, niech się przewróci. — Jestem za stara, żeby piłować — odpowiedziała piła. — Zęby mam już tępe. — Toś ty taka! — zawołała koza. — Czekaj, znajdę na ciebie sposób. Poszła do ognia. — Beee, beee, ogniu kochany, poratuj mnie. Tarnina zabrała mi srebrny dzwonek i nie chce go oddać, a piła nie chce tarniny przepiłować. Spal piłę, mój ogniu kochany! — Za co mam ją palić ? Biedaczka ma już tępe zęby. Nie spalę jej — Toś ty taki! — zawołała koza. — Czekaj, znajdę na ciebie sposób. Poszła do strumyka. — Beee, beee, strumyku kochany, poratuj mnie. Tarnina zabrała mi srebrny dzwonek i nie chce go oddać, a piła nie chce tarniny przepiłować, a ogień nie chce piły spalić. Zalej ogień, kochany strumyku! — Ogień pożałował starej piły, to ja jego pożałuję — odpowiedział strumyk. — Nie zaleję go. — Toś ty taki! — zawołała koza. — Czekaj, znajdę na ciebie sposób. Poszła do wołów. — Beee, beee, kochane woły, poratujcie mnie. Tarnina zabrała mi srebrny dzwonek i nie chce go oddać, a piła nie chce tarniny przepiłować, a ogień nie chce piły spalić, a strumyk nie chce ognia zalać. Wypijcie strumykowi wodę, kochane woły. — Strumień dobrze zrobił, że nie zalał ognia — powiedziały woły. — Nie wypijemy mu wody. — Toście takie! — zawołała koza. — Czekajcie, znajdę na was sposób. Poszła do chłopa. — Beee, beee, gospodarzu, wszyscy mi robią na złość. Tarnina zabrała mi srebrny dzwonek i nie chce go oddać, a piła nie chce tarniny przepiłować, a ogień nie chce piły spalić, a strumyk nie chce ognia zalać, a woły nie chcą wypić mu wody. Zabijcie woły. Chłop się roześmiał. — Ej, ty głupia kozo, skarżypyto przekorna! Po cóż bym miał zabijać woły?! Chodź ze mną. Poszedł z kozą do tarniny. Zdjął dzwonek z kolca i powiedział: — Mogłaś to zrobić sama, tylko nie chciałaś, bo wolisz wszystkim dokuczać i jesteś uparta. Dobrze wiesz, że nikt ci dzwonka nie zabrał, tylko sama go zaczepiłaś, bo ci się zachciało pchać między ciernie. Za karę nie dam ci dzwonka. Koza wróciła na łąkę. Cały dzień minął jej na skargach i kłótniach, więc była strasznie głodna. Kiedy się najadła, to zaczęła skakać i potrząsać głową, ale — wszystko na nic. Nie miała już na szyi dzwonka, który tak pięknie dzwonił.
Следующая сказка для детей на польском языке, которую можно читать онлайн – «WDZIĘCZNE KRASNOLUDKI». Она тоже не очень большая и не очень сложная в лексике, поэтому подойдёт не только детям, но и для начинающих. Другие польские сказки можно читать онлайн в разделе «Сказки на польском языке». Если вас также интересуют сказки на других языках стран Европы и мира, их можно выбрать в каталоге «Сказки онлайн». |
Изучение иностранных языков - новое
- Cказка «Крёстный» (El señor padrino) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Cказка «Невеста разбойника» (La novia del bandolero) на испанском языке онлайн
- Сказка «Господин Корбес» (El señor Korbes) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Волшебный столик, осёл и дубинка» (La mesa, el asno y el bastón maravillosos) на испанском языке
- Сказка «Портной на небе» (El sastre en el cielo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Умная Эльза» (Elsa la Lista) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Три языка» (Las tres lenguas) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Смышлёный Ганс» (Juan el listo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Книга «Преступление и наказание» (Crimen y castigo) на испанском языке онлайн
- Книга «Человек-невидимка» (El hombre invisible) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Нетерпение сердца» (La impaciencia del corazón) на испанском языке онлайн, Стефан Цвейг
- Книга «Война миров» (La guerra de los mundos) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Зов предков» (La llamada de lo salvaje) на испанском языке онлайн, Джек Лондон
Уроки иностранных языков онлайн
Наиболее востребованные онлайн уроки
- Аудиал, визуал, кинестетик, дигитал (тест). Как определить доминирующий тип восприятия?
- Фильмы на польском языке с субтитрами (смотреть онлайн или скачать)
- Названия месяцев в польском языке. Даты на польском
- Род существительных в испанском языке
- Эллипсис в английском языке (примеры)
- Союзы в испанском языке (испанские союзы)
- Род существительных во французском языке
- Запятая в английском языке
- Фильмы на французском языке с субтитрами: смотреть онлайн или скачать
- Болонская система оценивания (баллы ECTS)
- Английский для начинающих (Киев)
- Предлоги в английском языке (Prepositions)
- Прошедшее совершенное время в испанском языке (Pretérito perfecto)
- Артикли в итальянском: определённые, неопределённые, частичные
- Глаголы в испанском языке (классификация)