Словари испанского языка (испанские словари) - скачать бесплатно |
Словари испанского языка, которые будут рассмотрены в этой статье, можно скачать бесплатно и без регистрации с нашего сайта.* * - испанские словари скачать бесплатно и без регистрации могут студенты нашей онлайн-школы.
Сейчас проведём небольшую классификацию испанских словарей, а также рассмотрим некоторые словари испанского языка более подробно.
1. Словари испанского языка различаются по формату. Наиболее привычный формат – бумажный, однако он всё больше вытесняется различными форматами электронных словарей. Среди электронных форматов испанских словарей также наблюдается большое разнообразие, поскольку постоянно увеличивается количество различных читающих устройств. Среди наиболее простых вариантов – это сканированные бумажные словари испанского языка (форматы pdf и djvu). Следующая ступень – изначально компьютерное качество словарей в тех же форматах pdf и djvu. Такой формат словарей испанского языка делает поиск нужного слова более простым и быстрым. Но наиболее удобным форматом является вариант электронных словарей в виде программы, которая устанавливается на компьютер. Испанские словари в виде программ могут быть различными по степени сложности самих программ и системных требований к компьютеру. Наиболее известным словарём такого формата является мультиязычный словарь ABBYY Lingvo (в различных версиях).
2. Следующая классификация словарей испанского языка по тематике. Наиболее привычными являются испанские словари общей тематики, но для отдельных специальностей существуют тематические словари узкоспециализированной лексики (к примеру, «Словарь общественно-политической лексики» Швырковой Л.Л.). Есть ещё словари общей тематики, но не в алфавитном порядке, а по темам (например, еда, путешествия и т.д.). Такие словари обычно предназначены для начинающих изучать испанский. Среди серьёзных по объёму словарей испанского языка общей тематики можно выделить Большой русско-испанский словарь (автор Туровер Г.Я.). Данный словарь насчитывает свыше 200 тысяч слов, он есть как в бумажном, так и в pdf-формате.
3. В отдельный вид можно выделить иллюстрированные словари испанского языка. Отличным и очень наполненным представителем такого типа словарей является энциклопедический словарь (Diccionario Enciclopédico McGraw-Hill Ilustrado). Кроме этого, к иллюстрированным словарям можно отнести и «Испанско-русский наглядный словарь», в котором слова разбиты по темам и дублируются изображениями. Такие словари испанского языка идеально подходят для начинающих изучать испанский язык. В категорию наглядных словарей испанского языка можно отнести и детские иллюстрированные словари, которые в доступной форме позволят детям изучать испанские слова.
При всём том, что испанские словари – незаменимый атрибут при изучении языка, всё же не стоит его делать основным источником при изучении испанского языка. Слова лучше всего учить в контексте (диалоги, ситуации, фильмы на испанском, книги) – тогда получается не просто механическое заучивание слов в каком-то порядке (даже в тематическом), а реальное моделирование конкретной ситуации. В таком случае запоминается больше слов, они запоминаются конструкциями и сам процесс запоминания происходит более естественным образом. |
Изучение иностранных языков - новое
- Cказка «Крёстный» (El señor padrino) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Cказка «Невеста разбойника» (La novia del bandolero) на испанском языке онлайн
- Сказка «Господин Корбес» (El señor Korbes) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Волшебный столик, осёл и дубинка» (La mesa, el asno y el bastón maravillosos) на испанском языке
- Сказка «Портной на небе» (El sastre en el cielo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Умная Эльза» (Elsa la Lista) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Три языка» (Las tres lenguas) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Смышлёный Ганс» (Juan el listo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Книга «Преступление и наказание» (Crimen y castigo) на испанском языке онлайн
- Книга «Человек-невидимка» (El hombre invisible) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Нетерпение сердца» (La impaciencia del corazón) на испанском языке онлайн, Стефан Цвейг
- Книга «Война миров» (La guerra de los mundos) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Зов предков» (La llamada de lo salvaje) на испанском языке онлайн, Джек Лондон
Уроки иностранных языков онлайн
Наиболее востребованные онлайн уроки
- Аудиал, визуал, кинестетик, дигитал (тест). Как определить доминирующий тип восприятия?
- Фильмы на польском языке с субтитрами (смотреть онлайн или скачать)
- Названия месяцев в польском языке. Даты на польском
- Род существительных в испанском языке
- Эллипсис в английском языке (примеры)
- Союзы в испанском языке (испанские союзы)
- Род существительных во французском языке
- Запятая в английском языке
- Фильмы на французском языке с субтитрами: смотреть онлайн или скачать
- Болонская система оценивания (баллы ECTS)
- Английский для начинающих (Киев)
- Предлоги в английском языке (Prepositions)
- Прошедшее совершенное время в испанском языке (Pretérito perfecto)
- Артикли в итальянском: определённые, неопределённые, частичные
- Глаголы в испанском языке (классификация)