Употребление I wish, if only |
В этой статье рассмотрим употребление I wish, if only в английском языке. С помощью слов I wish, if only в английском языке можно выразить сожаление о настоящем или о прошлом:
- wishes about the present Чтобы выразить сожаление о настоящем, используют простое прошедшее время (Past Simple): I wish I was fitter (but I’m not) - я хотел бы быть в лучшей физической форме (но я не в форме) I wish I were you (but I’m not) - я бы хотел быть тобой (но я не с тобой) I wish I could do that (but I can’t) - я бы хотел, чтобы я мог это сделать (но я не могу)
- wishes about the past Чтобы выразить сожаление о прошлом, в английском языке употребляют прошедшее совершенное время (Past Perfect): I wish I had studied English better (but I didn’t) - я бы хотел, чтобы я лучше учил английский (но я этого не делал) I wish you could have come to Kiev (but you didn’t) - я бы хотел, чтобы ты могла приехать в Киев (но ты не приехала)
- wishes about the future Если же мы хотим указать на то, как мы хотим, чтобы вел себя тот или иной человек, в английском языке употребляют wish + would: I wish you would stop talking about your trip to Kiev - я бы хотел, чтобы ты перестала говорить о своей поездке в Киев I wish I would do that I wish I could attend these English language courses in Kiev - я бы хотел, чтобы у меня была возможность посещать эти курсы английского языка в Киеве
- эта конструкция может употребляться по отношению к предметам: I wish this car would go slower - я бы хотел, чтобы эта машина ехала медленнее
Формы, которые в английском языке используют после wish:
If only – более экспрессивный, чем wish, но правила употребления If only в разных временах полностью совпадают с правилами употребления wish:
If only I were you - если бы только я был тобой If only I were going with you to Kiev - если бы только я ехал с тобой в Киев If only I could do that English exercise - если бы только я мог выполнить это английское упражнение If only I had studied English better - если бы только я лучше учил английский If only I could have gone - если бы только я мог уйти If only you would stop talking about this English movie - если бы только ты прекратил говорить об этом английском фильме |
Изучение иностранных языков - новое
- Cказка «Крёстный» (El señor padrino) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Cказка «Невеста разбойника» (La novia del bandolero) на испанском языке онлайн
- Сказка «Господин Корбес» (El señor Korbes) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Волшебный столик, осёл и дубинка» (La mesa, el asno y el bastón maravillosos) на испанском языке
- Сказка «Портной на небе» (El sastre en el cielo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Умная Эльза» (Elsa la Lista) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Три языка» (Las tres lenguas) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Смышлёный Ганс» (Juan el listo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Книга «Преступление и наказание» (Crimen y castigo) на испанском языке онлайн
- Книга «Человек-невидимка» (El hombre invisible) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Нетерпение сердца» (La impaciencia del corazón) на испанском языке онлайн, Стефан Цвейг
- Книга «Война миров» (La guerra de los mundos) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Зов предков» (La llamada de lo salvaje) на испанском языке онлайн, Джек Лондон
Уроки иностранных языков онлайн
Наиболее востребованные онлайн уроки
- Аудиал, визуал, кинестетик, дигитал (тест). Как определить доминирующий тип восприятия?
- Фильмы на польском языке с субтитрами (смотреть онлайн или скачать)
- Названия месяцев в польском языке. Даты на польском
- Род существительных в испанском языке
- Эллипсис в английском языке (примеры)
- Союзы в испанском языке (испанские союзы)
- Род существительных во французском языке
- Запятая в английском языке
- Фильмы на французском языке с субтитрами: смотреть онлайн или скачать
- Болонская система оценивания (баллы ECTS)
- Английский для начинающих (Киев)
- Предлоги в английском языке (Prepositions)
- Прошедшее совершенное время в испанском языке (Pretérito perfecto)
- Артикли в итальянском: определённые, неопределённые, частичные
- Глаголы в испанском языке (классификация)