Инфинитив и герундий в английском. Частица to |
В этой статье рассмотрим, когда употребляется инфинитив и герундий в английском языке. Инфинитив в английском языке может употребляться с частицей to и без частицы to.
Инфинитив с частицей to в английском языке
Инфинитив с частицей to в английском языке используется:
He called to ask her out – он позвонил, чтобы пригласить ее на свидание
He promised to be in Kiev by that time – к тому времени он пообещал быть в Киеве
- чувства, эмоции (happy, glad etc.): I’m happy to see you again in Kiev – рад снова тебя видеть в Киеве - желание, нежелание (willing, eager, reluctant, anxious, unwilling, etc.): He was eager to talk about the new English film he saw yesterday – ему очень хотелось поговорить о новом английском фильме, который он посмотрел вчера
- относятся к характеру человека (mean, clever, etc.): You were clever not to believe Sarah - у тебя хватило здравого смысла, чтобы не поверить Саре
- а также с такими прилагательными как lucky и fortunate: I’m lucky to be here – я счастлива быть здесь
Примечание: С прилагательными, которые относятся к характеру человека, мы также можем употреблять безличную конструкцию: It + be + прилагательное + of + существительное/местоимение: It was clever of you not to believe them – с твоей стороны было разумно не верить им
I was desperately trying to think of somewhere to hide – я отчаянно пытался сообразить, где можно было бы спрятаться
It’s too good to be true – это слишком хорошо, чтобы можно было поверить
it + be + прилагательное/существительное: It is important to open this branch in Kiev on time – важно открыть этот филиал в Киеве согласно графика
They rushed to the airport (only) to be informed that the flight was delayed – они устремились в аэропорт только для того, чтобы услышать, что их рейс задержали
She was the first to arrive in Kiev – она первая, кто прибыл в Киев
после таких глаголов, как: learn, find out, wonder, want to know, decide, explain etc., когда они стоят после вопросительных слов (who, what, when, where, how, etc.): He explained me how to cover 500 kilometres in 24 hours - он объяснил мне, как проехать 500 км за сутки
Why употребляют вместе с подлежащим + глагол (не инфинитив): I don’t know why he left – я не знаю, почему он уехал
Примечание: Если два инфинитива с частицей to употребляются в предложении вместе и разделены союзом and или or, вторую частицу to можно опустить: He decided to come and help us – он решил прийти и помочь нам
Инфинитив в английском без частицы to
Инфинитив в английском языке без частицы to употребляют после:
You should study English – тебе следует изучать английский язык
Примечание: Но: ought to, have to, need to: You ought to study English – тебе следует изучать английский язык
She made him stay in Kiev – она заставила его остаться в Киеве
Примечание: Но, be made, be seen, be heard + to –infinitive (passive): She was seen to talk to Patrick – ее видели, когда она разговаривала с Патриком
Когда после слов: hear, see, watch употребляется окончание –ing, форма пассива остается без изменений: She was seen talking to Patrick
can/could + see/hear + -ing form: She could see water leaking out of the small hole – она видела, как вода просачивалась сквозь небольшое отверстие
You had better stay in Kiev – тебе лучше бы остаться в Киеве
She helped me (to) translate this English article – она помогла мне перевести эту английскую статью
Герундий в английском языке
Fishing is a very good form of relaxation – рыбалка – это хорошая форма отдыха
He admitted being in Kiev – он признал, что был в Киеве
She hates flying – она ненавидит перелеты
Примечание: Но, would like/would love/would prefer + to + infinitive, чтобы выразить конкретное, индивидуальное предпочтение: I’d like to paint your portrait – я бы хотел нарисовать твой портрет
She is busy opening new English language courses in Kiev – она занята открытием новых курсов английского языка в Киеве
spend, waste, lose (time money, etc.): We wasted a lot of time trying to open a new subsidiary of these English language courses in Kiev – мы потеряли много времени, пытаясь открыть новый филиал этих курсов английского языка в Киеве
She is good at swimming – она хорошо плавает
I prefer studying English to studying German – я предпочитаю изучать английский язык, а не немецкий
I listened to Sam speaking to his English counterparts – я слушал, как Сэм разговаривал со своими английскими партнерами (не весь разговор, а только его часть)
Примечание: Cлова listen to, notice, see, watch, feel + инфинитив в английском без частицы to употребляют, чтобы описать законченное действие (то, что кто-то видел или слышал от начала и до конца): I listened to Sam speak to his English counterparts – я слушал, как Сэм разговаривал со своими английскими партнерами весь разговор (от начала до конца) |
Изучение иностранных языков - новое
- Cказка «Крёстный» (El señor padrino) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Cказка «Невеста разбойника» (La novia del bandolero) на испанском языке онлайн
- Сказка «Господин Корбес» (El señor Korbes) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Волшебный столик, осёл и дубинка» (La mesa, el asno y el bastón maravillosos) на испанском языке
- Сказка «Портной на небе» (El sastre en el cielo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Умная Эльза» (Elsa la Lista) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Три языка» (Las tres lenguas) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Сказка «Смышлёный Ганс» (Juan el listo) на испанском языке онлайн, братья Гримм
- Книга «Преступление и наказание» (Crimen y castigo) на испанском языке онлайн
- Книга «Человек-невидимка» (El hombre invisible) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Нетерпение сердца» (La impaciencia del corazón) на испанском языке онлайн, Стефан Цвейг
- Книга «Война миров» (La guerra de los mundos) на испанском языке – читать онлайн
- Книга «Зов предков» (La llamada de lo salvaje) на испанском языке онлайн, Джек Лондон
Уроки иностранных языков онлайн
Наиболее востребованные онлайн уроки
- Аудиал, визуал, кинестетик, дигитал (тест). Как определить доминирующий тип восприятия?
- Фильмы на польском языке с субтитрами (смотреть онлайн или скачать)
- Названия месяцев в польском языке. Даты на польском
- Род существительных в испанском языке
- Эллипсис в английском языке (примеры)
- Союзы в испанском языке (испанские союзы)
- Род существительных во французском языке
- Запятая в английском языке
- Фильмы на французском языке с субтитрами: смотреть онлайн или скачать
- Болонская система оценивания (баллы ECTS)
- Английский для начинающих (Киев)
- Предлоги в английском языке (Prepositions)
- Прошедшее совершенное время в испанском языке (Pretérito perfecto)
- Артикли в итальянском: определённые, неопределённые, частичные
- Глаголы в испанском языке (классификация)